Soushi Souai - Vol. 12 Ch. 76 - Cultural Festival Part One

[MangaDex]

 

[Sleabedybarb]

Thanks to the translation I had no clue what was going on in the pages with the black-haired girls (not Megumi)

 

[celluloser]

is it just me but i did not understand what was going on??? but thanks for the update <3

 

[Darklight99]

Absolutely no idea what's going on.

 

[_Aconite_]

@Sleabedybarb, @celluloser, @Darklight99 well it definitely was a bit confusing because a lot of moments that are being referred to are previous chapters. The oldest one was scanlated 3 years ago. Actually reread the series to be entirely up to date again. And boy, do you only then realize how much the artist, art-style and characters have changed and grown.

Anyway, for context:
Chapters related to Yorimoto (explains the gang) = Chapter 40 & Chapter 51
Honda talking to Soushi about Yorimoto (explains about Honda) = Chapter 61
Tsuji (Arita's police friend) talking to Soushi about him him planning something = Chapter 73
Kikuchi punching Long (this + previous chap useful for next volume) = Chapter 50
Long threatening Yamato = Chapter 67
Sasazuka (also will help with understanding the following chapter) = Chapter 54 & Chapter 69