*ERRORS
He didn't give up his mothers surname the actual sentence was:
I took on my mothers surname, took a state exam and was hired.
On the page where he creates the knife (page 5 without credit), is a sentence missing.
This one:
I want to master my "alchemy" skills, but I still have a long way to go. (Also most sfx were deleted without being translated.)