New ch~ another thousand years of redrawing bubbles to my liking... without messing with the art...

Uh huh.
Well, turns out i have a lot of fun dicking around with the SFX, it's kinda neat trying to figure out how to get the effect that I want. Even if i say i'll start skipping them, as long as i think i can redraw this or that nicely i just can't stop myself from doing 'em.
i've finished the last few bits this friday so please lemme know if there's anything wrong, because i've been sloshed for the biggest part of those pages


All that aside:
STILL LOOKING FOR BETTER RAWS
Im not translating outside of days where i have an ungodly amount of free time/earn a [Ko-fi donation],
so don't go expectin' nuthin crazy. After all, i am a man of employment, uncommitment and sheer lack of will.