Sugar Meets Girl! - Vol. 2 Ch. 11

[MangaDex]

 

[Passerby_RLY]

The "わたまるず" (Watamaruzu) is an acronym for "Watagumo Animals" (watagumo, lit. "cotton cloud" is another name for cumulus clouds in Japanese), while also carrying a double meaning of "Watamaru & friends"

Personally I would translate it as something like "Watamals" to show that it's an acronym

 

[alungspear]

The "わたまるず" (Watamaruzu) is an acronym for "Watagumo Animals" (watagumo, lit. "cotton cloud" is another name for cumulus clouds in Japanese), while also carrying a double meaning of "Watamaru & friends"

Personally I would translate it as something like "Watamals" to show that it's an acronym

well, I'm just following what written on the 1st page from the raws

btw thanks for the suggestion, I'm also not sure what name to use when editing it

 

[agolloh]

Nothing more romantic than hiding under a table together ❤️

 

[Ecchan]

Kanna opening up is so damn good. It is trulyna shame that even when she was little, she could not have any cute stuff. Even now her room is barren. Now with Mito in the picture, everything will begin to change.
Thank you as always for the scanlation.

 

[rkbrillantes]

Thanks for the update! I love my little foodie lesbians.

 

[Siklaws]

Cmom Mito, go for the kill. DO IT!

Thanks for the chapter!

 

[Nevos]

Can this manga get any cuter? Love these two so much.

 

[arcitek]

average ticketmaster experience


again, i cannot physically say this enough times to fully express my gratitude, thank you thank you THANK you for TLing this series, after the previous scanlator dropped it i genuinely believed that this was going to be another cute series forgotten, so glad to see it back up and running.

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Colonel-Picquart]

Kanna's self discovery is so cute! Genuinely it's nice to have such a classic moe slowburn yuri!

 

[DVO19]

Im dying from preciousness