I like how the series doesn't explicitly say if Sana's gay or if he just has never had a really close friend because he's been working nonstop and doesn't have any social interactions, and so doesn't understand how to react in human emotions.
It both straddles a good line of ambiguity that lets the audience draw their own conclusions, but also leads to some funny comedic situations.