Suimitsutou Ha Shoujo Ni Kajirareru - Ch. 6 - It's All Over...

[MangaDex]

 

[NinjaGoemon]

All this anxiety inducing red background

 

[Thelilwitch]

Hi, Lily here!!!
I'm aware there are some mistakes... I will be going back to fix, and add a new end card.

Due to some network issues (damn u wifi!!!), I had to rush the upload in order to keep my promise of having it up today!!!

Don't worry, this won't happen again! And @squigglesjp can confirm the next chapter is so cute 😍

 

[mmosimca]

Wow, she overreacts really hard. She assumes that Rico revealing that information means she wants to break things off (which is doubly silly since they have no real relationship except one based on the exchange of money), when I think most logical people would assume the opposite (i.e. she is providing me an opening to ask her about it).

I still think all three explanations (acting, twin, and split personality) are viable, but the first explanation is strongest. The fact that they're developing drugs has some interesting implications for the split personality theory, though.

 

[bluejayc]

Damnn!

Thanks for the translation

 

[jesgt]

i don't know if i believe her..

 

[Raknasuu]

There's this feeling of something lurking in the background slowly burning the rope till all fucking explodes. Obviously it's all Riko's fault, but the sense of fatality distracts the reader from the eros on this second ocasion.

One screams internally and from really far away "THIS MIGHT BE A MISTAKE" but let go because the story has yet to unfold.

 

[Thelilwitch]

@raknasuu I love this comment!! Perfectly encapsulates it! I haven't read ahead yet, so I'm stuck in this feeling 😵

 

[SquigglesJP]

@Thelilwitch Umu!

Strap onto your seats, boys and gals, for we... are taking off! xD

 

[nims]

It really ended there... looking forward to the next chapter!

 

[PandaVinChan]

I think i didn't noticed that much before, but bro.. SHES EXTRA T H I C C

 

[Madance]

This chapter causes a huge wave of discomfort all over the reader.

The way Riko talked, from her expressions to the manner she was drawn, all have given me the feeling like she was not only threatning the MC, but also looking for a particular reaction from her. I have no idea what kind of reaction, but I actually assumed she would blackmail her, or something. After all, as the ambitious student that she is showing to be, it would be very convenient to use the MC connections/influence to get into a favorable position, or something like that.

It feels like this is just one big, amusing game to her, a game that she will win with careful doses of manipulation, emotional/physical affection and of course, the ability to take advantage of the obvious low self-steem/loneliness that the MC clearly has.

I really can't feel anything positive in this "relationship" as it currently is, and Yuri fans know how terrible some relationships can turn out to be in this kind of genre. I sincerly hope this Riko girl can become more than the aparent antagonist.

 

[X-117017]

Ecchi da na Kono futari

 

[Dustydust042]

i like it for the exrra thicc

 

[GoldenGummy]

Still don't like Rico's vibe but I'll trust Squiggles and believe that this manga isn't just suffering for Momo. Cause I like to root for a pair to be happy, but that doesn't work when one of them is actively making the other unhappy.

 

[TheCatie]

Thank you for the translation! 🖤

 

[codydub03]

Hmmm, if Rico is indeed both people -- Which I would assume that they are, with her being able to portray that ice-cold demeanor during the day and that bubbly personality at night. Yeah, she's to sketchy to believe that she's genuinely the bubbly type, it sort of feels like she's faking that part of herself. I mean, unless her "S" just hit its limit with our MC.

 

[210astat]

@Madance Agree!
Thank you for the translation

 

[Thrembs]

The artist sure knows a lot about lesbian sex.
Not just what feels good for women in general, but also how women do it to each other.
Riko is tops at topping...

@codydub03
I don’t see a problem there. She’s there to provide a service, and if the act makes her client more comfortable, there you go.

 

[codydub03]

@Thrembs Fair point, I was basically just meaning outside of her "servicing", since as you said her jobs to make her clients more comfortable... She's sketchy as fuq, the last few chapters made it clear as day that she's toying with the MC. Everything just felt rather to convenient.