In the Spanish translation Momose says that she and Yuzu are dating, however here she says that they aren't. It makes more sense that they aren't dating, so I guess this translation is correct, but I wonder how the "official" translation could be so wrong.