Summer, Lemon, and Overlay - Ch. 4 - Pride

[MangaDex]

 

[Gu7]

Unsure where the story is taking us...

Thanks for the translation !

 

[Nicopico]

oh thank you for the translation. i think about this one from time to time and now i can see what happens, wow!!!!

 

[musicfreak12]

This manga is pretty good huh? I makabely wished that she really did die at the end of the summer.

So many story like this pulls an "Ackhsually I'm not gonna die" or "I finally find a reason to live, it's you~~~"

 

[Skysabeast]

This story is looking really good! i hope for more translations soon.

 

[T-sama]

"I have my pride. And I'll die with pride."
As if, you're gay and you live gay
With a cute tomboy girlfriend

 

[zokoi19]

wait, this had a novel?? Thanks for telling us that!! I'm gonna search this up to see how long this series is.

also, whoever is commission-ing this, thank you!

 

[Orangechrisy]

Very much enjoying that this is getting its translation continued after two years

 

[EchoGirl]

Thanks for uploading it here too!

wait, this had a novel?? Thanks for telling us that!! I'm gonna search this up to see how long this series is.

also, whoever is commission-ing this, thank you!

I believe it got some kinda award and that's why it got a manga too? i don't think the text novel would be tl'd compared to this tho

 

[youdontknowwho]

wait, this had a novel?? Thanks for telling us that!! I'm gonna search this up to see how long this series is.

also, whoever is commission-ing this, thank you!

The novel is untranslated, but can be found here. The manga has only one volume with 8 chapters.

 

[zokoi19]

Thanks for uploading it here too!

I believe it got some kinda award and that's why it got a manga too? i don't think the text novel would be tl'd compared to this tho

it literally is written in the credits page that the manga is based on a novel that won a Yuri Hime prize. Also I never said I want the translation of the novel, I just want to see the raw to know how long it is.

 

[Ichigo69]

I really hope that whomever is commissioning Ranka to TL this doesn't wait another 2 years for another 2 chapters...
Please ^__^

 

[PsychoTheRabbit]

Thank you for picking this up!
It looks pretty dark with also shining moments but i cant really imagine this ending in a dark note.

 

[samsamsam036]

oh man, that last 'together, we will' was chilling
this manga is so good at drawing you in, thank you for updating

 

[EchoGirl]

I really hope that whomever is commissioning Ranka to TL this doesn't wait another 2 years for another 2 chapters...
Please ^__^

I mean, you could throw more money at them yourself ;P tho i imagine since Dynasty reader's site also has a forum section there'd be a handful of ppl also interesting on how the story unravels to where some would chip in as well

 

[EchoGirl]

Thank you for picking this up!
It looks pretty dark with also shining moments but i cant really imagine this ending in a dark note.

Doesn't have a tragedy tag unless that'd be a spoiler so should be fine-ish?

There was that one 'writer' yuri but i feel like there have been stories that start out with 'i plan to die before x date' but they fall in love and change their minds or so bc at this point i assume it's her 'choice' to die versus ' i have an illness and getting my affairs in order' /i imagine she sought out mc somehow/for a reason on twitter versus going to some pro company b/c i imagine in japan if there are 'voice acting schools' theres prolly freelance companies to hire even if you don't get like a pro A-list celeb tier VA rather than commission someone smaller from twitter

if not some '4d chess move' plot twist where she found her livestream one day and observed her for however long before deciding to hire her

 

[recklessribbon]

Thanks for the translation!

Hoping to see more of this one soon. Very interesting.

 

[North87]

Interesting. I would assume she already knows her from her streaming and she is a fan

 

[shittycoolusername69]

This manga is pretty good huh? I makabely wished that she really did die at the end of the summer.

So many story like this pulls an "Ackhsually I'm not gonna die" or "I finally find a reason to live, it's you~~~"

So what, Homelander shows up to subvert audience expectations, and pushes her off a tall building?

 

[aiyumi86]

Is this really the end? The status says complete? Is there no more?