Subject: Request to Resume the Translation of Super Doctor K
Dear Hokuto no Gun team,
I hope this message finds you well. I am writing as a passionate fan of Super Doctor K, a truly exceptional and underrated manga series. I sincerely appreciate the incredible work your team has done translating the first 17 volumes—it’s a treasure for fans of serious, classic medical manga.
However, it saddens me that the translation has not progressed beyond volume 17, despite there being 44 volumes in total. The story, characters, and medical content are too compelling to be left unfinished, especially when so many lesser series continue to receive full translations.
I understand that scanlation takes time and effort, and that life moves on. But I wanted to reach out in the hope that the project could be revived—either by your team, in collaboration with other groups, or even with new volunteers who would gladly help under your guidance.
Please let me know if there’s any chance this project could resume, or if there’s a way for fans like myself to assist in any capacity.
Thank you again for your years of dedication and for bringing such a brilliant series to English-speaking readers.
With respect and admiration