Super no Ura de Yani Suu Futari - Vol. 3 Ch. 25.5 - Twitter Extra

[GuiltyBoomerang]

Light hearted fluffy chapter with more character development between these two \○/

If you look at it like replacing "desu" or "desu ne" with "yani" as a sentence ender when speaking, then the picture is a little clearer to get some of the nuance of the dialect - yani?

 

[Lustrist]

texan folk

 

[VINT64]

Both of them are cute.
Thanks for the chapter!

 

[malagigi_encantatore]

YANIsuu hanashi amirite

 

[Itigz]

My old salary man can't be this cute!

(nvm, sounds pretty gay tbh)

Sounds like this
https://anilist.co/manga/147902/Ore-no-Kokan-wa-Bishoujo-Datta-no-ka-/

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation.

 

[jtones42]

Call me crazy but I think Tayama has a crush on Sasaki
(btw I have no idea if the dialect is real/accurate, but the 'yani' that's in the title means tabacco/nicotine)

 

[Bebop117]

This series is wonderful! Thanks for the upload!

 

[Arexty]

Good chapter ~yani

 

[Big_Boss]

Thanks for translation!

 

[zawarudo]

yani yani daze

 

[ImNotCreativeEnoughtForThese]

She struck gold that day

 

[Ezlsnow]

Got curious how Mie-ben and other accents sound like and found this: