Yeah, this one's obvious. The author could have obfuscated it a bit more by giving the guy who only had a pair or the one who exchanged his entire hand something better in the cards they got. It'd still have been clear that Mitsuya was the culprit by him not exchanging anything despite only having three of a kind.