Sutochiru - Ch. 3

[MangaDex]

 

[PredatorDuck]

 

[BakedBanana]

This chapter? That's pretty rock.

 

[Ungrave]

That's pretty rock. Love how these rocker type characters are always the kindest.

 

[swimminginsand]

I think you are referencing the wrong Bocchi Katsuwo

 

[Lunkli]

They can become street musicians now. (It would be pretty rock.)

 

[UnvalidUserName]

She has amnesia? The plot thickens!

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation (so far so great).

 

[Robinisback]

I would still say "breaking" the rules mended by society still aren't something easy, boycotting jobs....well, that's a one-way ticket. I guess, being Rock is really cool, but knowing where to draw a line is probably more reasonable. Even if Toyoko kids dress more fashionably, it wouldn't change the fact that they are essentially homeless kids, and a lot of them have entered into the back-alley street jobs (Club hosting, Prostitution), now it makes me wonder where is this manga going? Is it glorifying the life of runaway kids or is it trying to shine a light on how sympathetic their lives are?