@youdontknowwho There's still a bonus chapter remaining in this volume and there are two 4-page bonus chapters on the author's pixiv which I will upload sometime next week. The rest of the manga is at chapter 16 right now and I believe chapter 17 releases next week, but the raws are in lower quality than the ones I've used so far. I will most likely take a break after uploading the bonus chapters to do some real life stuff and then wait until volume 3 releases to continue translating.
The clubs they wanted were ¥8500 and ¥9980 or so, so assuming they worked a full 8 hour shift they only need to make about ¥1300 an hour. If it was less hours then that’s a pretty good wage