Tachinomi Izakaya de Kuudere Downer-kei Joshidaisei ga Tonari ni Kuru Hanashi - Vol. 2 Ch. 15

[MangaDex]

 

[blablablub]

She's literally offering herself up as a meal. What else do you need?

 

[ActuallyArma]

At this point, I wonder what'll get passed his hick theadedness

 

[razorshaleh]

LEWD Handholding

thank you for translation

 

[LOxz]

come on Tonami, stop delaying the inevitable

 

[Junomano]

Trying to get his preferences by disguising it as food, but since he only saw it as food he couldn't pick any
by this point i would already get the hints that she's onto me, mc doesn't want romance yet i guess

 

[ThatGuyScifi]

Trying to get his preferences by disguising it as food, but since he only saw it as food he couldn't pick any
by this point i would already get the hints that she's onto me, mc doesn't want romance yet i guess

I think he's got her fairly well figured out at this point based on some of the ways he flirts back. He's still resisting due to both his hangup on the age gap and the fact that whenever she stops being weirdly cryptic or "just a joke bro" deflecting shes got a good drunk on.

 

[IDWAUN]

There's a duplicate page

 

[MagnaDrake]

At this point, I wonder what'll get passed his hick theadedness

He knows. It's just the timing and circumstances isnt right yet. She's still a college student for what its worth. Power imbalance and all that.

 

[Asheron]

He gonna make her beg for it. So sad!

 

[Zthulu]

She's literally offering herself up as a meal. What else do you need?

He's looking for an offer when she's sober, probably

 

[rymar]

Roasted boar peanits, yummy

 

[Jampolo]

come on Tonami, stop delaying the inevitable

Himi: "I am... inevitable"
Tonami: "And I... am... hick-theaded"

 

[Silfir]

Nah, she got her point very well across. So did he, actually, by taking her hand.

He hadn't done it before, even though she was already all wobbly and lagging behind as they were walking. Since he's more or less a gentleman, the only reason why he wouldn't is that he was still trying to keep the amount of distance between them that he considered appropriate or prudent. She's been trying to get him to stop doing that for... probably multiple chapters, but especially this one.

By laying her heart bare about how big of a presence in her life he has become (her encounters with him being a major inspiration for her artwork) it seems she finally convinced him that her attraction to him was neither purely physical nor skin-deep. And while anything physical was out of the question since she was drunk, he could, in good conscience, signal to her that she isn't barking up the wrong tree. That's all she needed in the moment.

 

[Alex646]

She should be thankful that he even talks with her considering all dangers for a man in Japan if he understands woman's advances wrong.

 

[BlackSword]

Yeah, I wouldn't want to eat those "delicacies" either. Maybe the seal jerky?

 

[DaoFox]

there's growth.. it's too slow and in small steps for me but damn, at least theres something...

next 2 chapters better not drop the ball though, she is outright asking him and he's keeping silent T-T

 

[havelmom]

that kinda counts as a rejection

 

[turkeytwotoe]

Tonami knows she's coming onto him. But he's also just a good guy. He's more traditional and a bit older than Himi so he's not giving in to her advances for one because he's not getting mixed up with a girl much younger than him easily (yet) and two because he wants her to mean it mean it.

Himi is being more aggressive and pushy but knows that Tonami isn't the type to use her so she's playing with him.

TL;DR: they're flirting with words, riddles, and intentions instead of only sexually.

 

[MiguelH224]

You're a grown ass man to be this dumb.........