I don't get people here, he never was a father figure, just a older man to her.
If you want to see a pure "father" and "adopted daughter" story, without worrying for a potential romance between the two of them, then you need to look for Not-human MC.