one thing that bothers me is why no one is questioning how Nie Li can read ancient lanugages. is that just something some martial artists are born with in this world? like is understanding of ancient martial manuals a given part of cultivation? if not, why isn't the principal or city lord asking him where he learned it from?