She didn't clue in, just as I'd thought.
Humans age far more rapidly than elves, to put it mildly.
Intellectually she might have understood that, but when faced with the reality, she didn't grasp it until after he had left again.
I mean, no way he would have entrusted that ring to anyone else, right?