Tapris Sugar Step - Vol. 2 Ch. 16

[MangaDex]

 

[SuperOniichan]

Tapris in the main series - minor weirdo who constantly ends up in stupid or awkward situations.
Tapris in her own series - popular girlboss whose friends look up to her.

But jokes aside, I like that Japanese young girls can easily go on a “date” without any extra thoughts. In my region, if you called shopping together a “date,” then the whole neighborhood would whisper when they saw you. Oh, ahd I just noticed that there are 26 chapters instead of 27. So, there are essentially only 10 more chapters left until the finale?

 

[nicoelson]

Tapris in the main series - minor weirdo who constantly ends up in stupid or awkward situations.
Tapris in her own series - popular girlboss whose friends look up to her.

But jokes aside, I like that Japanese young girls can easily go on a “date” without any extra thoughts. In my region, if you called shopping together a “date,” then the whole neighborhood would whisper when they saw you. Oh, ahd I just noticed that there are 26 chapters instead of 27. So, there are essentially only 10 more chapters left until the finale?

26+epilogue (Editing here to not spam: No idea if it's a tanko special)

 

[SuperOniichan]

View attachment 9600
26+epilogue

So, there are really 27 of them, it’s just that the last chapter comes as a special for the physical edition?

 

[WanderingWastrel]

Structural Analysis [16 Pages Ommited]

 

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

Tapris in the main series - minor weirdo who constantly ends up in stupid or awkward situations.
Tapris in her own series - popular girlboss whose friends look up to her.

But jokes aside, I like that Japanese young girls can easily go on a “date” without any extra thoughts. In my region, if you called shopping together a “date,” then the whole neighborhood would whisper when they saw you. Oh, ahd I just noticed that there are 26 chapters instead of 27. So, there are essentially only 10 more chapters left until the finale?

They are rare but Chisaki's classmates do appear in the main series and they still treat her like a girl boss.

 

[SuperOniichan]

They are rare but Chisaki's classmates do appear in the main series and they still treat her like a girl boss.

These are still characters from her series. And this happens once every 100 years at the right phase of the moon.

 

[Niko200104]

Why do i get toshinou kyouko vibes from shinohara in this chapter?
Anyways, thanks for the translation

 

[SuperOniichan]

Why do i get toshinou kyouko vibes from shinohara in this chapter?
Anyways, thanks for the translation

Because the illustrator loves Yuru Yuri pretty much.