This chapter feels like the end of the stories.
But there's still more, no?
Probably.
We know that the next issue of the magazine would have Ch.44 in it, as the Raw does mention "to be continued in next issue"
(not sure why the scanlation team removed the "to be continued" part).
There is also the fact that, on average each Manga Volume has atleast 5 chapters
(only Vol.1 had 4 chapters, while Vol.2 & 3 had 6 chapters, Vol.4-8 all had 5 chapters).
And since the last chapter for Vol.8 was Ch.41, that means Vol.9 should have chapters until Ch.46 (or atleast Ch.45), that means there are bound to be two more chapters, at minimum.