Tensei Shita Ore ga Kawaii Sugirunode, Aisare Kyara wo Mezashite Ganbarimasu - Ch. 6
- Thread starter MangaDex
- Start date
Dex-chan lover
- Joined
- May 20, 2020
- Messages
- 671
"OMG her and a horse"
Dex-chan lover
- Joined
- May 16, 2018
- Messages
- 2,942
here it come
Dex-chan lover
- Joined
- May 16, 2018
- Messages
- 2,942
gender swap, past lives, past memories, some supposed (game/story) plots become justHonestly, the Genderswap tag has become irrelevant at this point, and this has just become another regular average isekai shoujo manga...
background info on so many series.
Supporter
- Joined
- May 7, 2018
- Messages
- 1,280
The redemption of the trash parents is so not earned after seeing that flashback.
Dex-chan lover
- Joined
- Feb 8, 2018
- Messages
- 330
The art is amateurish.
The writing is awkward (even ignoring what could be possibly translation errors, I’m commenting on the overall structure of the narrative here).
… But I keep reading, cause I’m curious where they will take that story. XD
The writing is awkward (even ignoring what could be possibly translation errors, I’m commenting on the overall structure of the narrative here).
… But I keep reading, cause I’m curious where they will take that story. XD
Dex-chan lover
- Joined
- Aug 24, 2023
- Messages
- 61
Tbh, the raw also uses many complex sentences, which often span over multiple dialog boxes (especially during the flashback part in the middle part), and that gave me a headache translating it, lol. But I'm also curious about how the story would unfold.
Dex-chan lover
- Joined
- Feb 8, 2018
- Messages
- 330
Yeah, as I have yet to become good enough to translate myself, I wasn’t criticizing the translation itself, I can’t comment on that. I was trying to convey that I feel like it’s the original text that is badly written, and that it shows even through the translation? English isn’t my first language, so might have been a bit awkward myself here. XD
Similar threads
