I feel like at this point, with only the Hero and one girl not being subordinates, MC should really just sit down and talk to the Hero about the situation. He seems to be aware that she already has game knowledge similar to him. Seems odd to still go about it this way.