Rimuru should never negotiate deals without his lovely princess and witty ninja. No way the ninja wouldn't have seen this coming. Though, the swordmaster would probably have been the best advisor to bring. Could he not have used shadow step to fetch them? Else, I can't imagine the teleportation circle being so hard for him to create that he can't warrant doing it for negotiations with other countries.