I'm sure the artist had looked forward for this to complete, just like us, but it's clear that the artist doesn't have enough time to make it finish, unlike the previous one-page works, the chapters start to turn into manga format to save time. Not that it's bad, but the accelerated pace is immediately felt for readers. especially the arc when they return to the elven forest.
Either way, the worldbuilding is nice. Looking forward to the artist's next one-page-per-chapter work, and thanks for the translations!