Evidence seem quite overwhelming here... Honestly if MC gets away with this I need a really good reason not to call author out on bullshit.
One is his beloved's word to her most trusted friend and the other is a guy that acts kinda like life is a joke? And the castration thing is unconfirmed information from a hostile faction, like really how would he get away with this unless MC managed to stab him to death like everyone else.