I'm pretty sure there are, or have been, cultures that genuinely used gifting a sword as a proposal. Something like, ensuring their protection and safety with this weapon you gave them. So they can fight safely by your side.
So in conclusion:
Yes, I'm treating this as they're engaged now, lol!