Some people might be subscribed to so many series with this exact premise that it all blends together, and they keep forgetting that there is one where where the faceless character is a girl. Maybe the same people will rediscover the fact that she's a girl several more times if this series keeps receiving updates.
Or they read on mobile where the details are harder to see, though that option is not as funny.