That's a very convenient reading of what he said. Sometimes with these things if the author doesn't spell it out, the message isn't very obvious.
Rather than saying "if brother A becomes heir I'll do this and if brother B then this" it sounded more like he was saying "don't count your chicken before they hatch".
Anywho! Thanks somnolent! Always love your scanlations!!