The Heroes of Galaxy Wars - Vol. 1 Ch. 12

[MangaDex]

 

[windfang]

playing the SNES game as a kid but totally miss the manga and anime...
the mnga battleship design is so damn cool
I remember Masamune faction, the green color unit are way sturdier than MC faction so perhaps this is where the emperor died and lead to the start of the game?

 

[Boring-Ash]

Love Manabe Jouji's stuff ever since I saw the Outlanders OVA when I was young. This seems really good so far. Thanks for the translation

 

[shrike]

I remember reading this as a kid and a lot of stuff went over my head.

I'm reading this now and it feels amazing.

Thanks for working on this.

 

[ninjasamuri]

"Galaxy Warring States Chronicles Rai" Another way to translate that is 'Galactic Sengoku Chronicle of Rai' or 'Galactic Sengoku Rai's Chronicle' because Sengoku is one of those words that when just Latinized instead of translated evokes a meaning on it's own, since the title is supposed to make the reader think "Japan's Sengoku period but in Space" also it's kind of odd that you used the translated name on one page but the Latinized one on the next page. Overall excellent work glad this is finally being translated/got picked up again

 

[BP]

Thank you so much for translating this classic Manga. The anime is a certified hood classic in the Arab world and I was interested in reading the original but the original scanlation here was pretty bad.