Best way is to play it. Mahjongsoul to private autotable matches for me, so kino. Very simple once you finally figure it out. If it ain't yer thing go check out Shinobu's (this mangaka) other work, Liar Game or One Outs. Same level of intensity, no mahjong knowledge required. If you're already familiar with his stuff then please ignore my entire comment