The Lecture You Would Never Want Your Parents to Give You - Ch. 34 - Reckless driving on the way back from family gathering

[MangaDex]

 

[MarqFJA87]

Huh, for once this ended on a wholesomely funny note.

 

[Kikun_]

No segs jokes? Am i in the right manga

 

[jhs_reika]

No segs jokes? Am i in the right manga

Title: Reckless driving...
Narrator: ...PDA incident...
Something definitely happened during the ride, and in front of the daughter.

 

[Hicleric]

Count your blessings that this wholesome scene was in the car and not in a crowded subway car, kid

 

[SuperOniichan]

No segs jokes? Am i in the right manga

Well, you can try to find a double bottom in the fact that the mention of MC's playing with her little nieces was taken by her mother as a flirting hints from her father, if you want.

 

[SuperOniichan]

Title: Reckless driving...
Narrator: ...PDA incident...
Something definitely happened during the ride, and in front of the daughter.

The mention of a road accident due to a husband and wife's "interaction" in this manga feels like buying a cake in an old slapstick comedy.

 

[chojinra]

The mention of a road accident due to a husband and wife's "interaction" in this manga feels like buying a cake in an old slapstick comedy.

I think the PDA mentioned is just them gushing about their daughter, and her dying of embarrassment. THIS TIME.

 

[velatic]

It's all fun and wholesome till they pull out under an empty bridge and do their business thinking she's still asleep

 

[SuperOniichan]

I think the PDA mentioned is just them gushing about their daughter, and her dying of embarrassment. THIS TIME.

Then let's assume it's a metaphorical road accident.

 

[le3]

Rip Shiho, died from ligma embarrassment....

 

[havelmom]

final chapter should be her turning into her mom in front of her boyfriend
but denying that they look alike

 

[nicolas22g]

I was worried about certain specific actions here

 

[Outflanks10]

The mothers kinda scary lol

Thanks for the translation

 

[Baronoflight]

I like the colouring of this series. Very relaxing.

 

[BananowyJE]

Title: Reckless driving...
Narrator: ...PDA incident...
Something definitely happened during the ride, and in front of the daughter.

Mom took control of Fathers gear stick, lmao.

 

[BuyVelomobiles]

What Papa actually said:

Something like ”If anything, I think she's a sweet girl who thinks of others, just like Papa"

 

[RustyRampy]

"Playing with her nieces"? Was this a mistranslation of cousins or does she have siblings we haven't seen that are old enough to have kids of their own?

 

[BuyVelomobiles]

I

"Playing with her nieces"? Was this a mistranslation of cousins or does she have siblings we haven't seen that are old enough to have kids of their own?

Not only was it a mistranslation, but they even got the genders wrong. The exact term was 幼い従弟, which is a Male Cousin that's a kid. So it'd be something like "little cousins".

 

[Cheral]

You've heard of loveless marriage trauma, but are you ready for getting trauamatized by parents who are TOO lovey dovey?