The New Gate - Ch. 123

[MangaDex]

 

[Eliminateur]

he took too long dispatching that shit for brains ninja...

now i want to see what happens to this stuck up fox demon....., the wait is too long

 

[Kaarme]

he took too long dispatching that shit for brains ninja...

I reckon it was out of respect and habit. Humans tend to take other humans and humanoid enough beings more seriously than monsters.

 

[dexdoujinmanga]

That last page...

She's talking to the cliffhanger, right? Right...?

 

[leandro1amaral]

Rough translation

 

[Bidorchar]

Tell me where is Proofreader-san? For I would much like me to talk to him.

 

[MGtyle]

So elegant

 

[Wolvenworks]

I didn’t know the singular form of a shinobi is “shinobu”

 

[Kit_suu]

Tell me where is Proofreader-san? For I would much like me to talk to him.

Hi! What's up?
The TL and I are always looking for feedback. Anything we missed/could do better?

 

[JACGohu]

Hi! What's up?
The TL and I are always looking for feedback. Anything we missed/could do better?

For me, typo. Should it not have been "Shinobi", not "Shinobu" on page 7? U is next to the I key, so it's an easy enough typo to make.

Page 14, I might have gone with "Pests", but I suppose that might have made him sound more sinister for his character.

 

[Kit_suu]

I think I did miss the 'i' there. Will go through with a finer comb next time. The 'nuisance' bubble ugh that's a fatal miss now that I see it. I let my guard down too much since this TL is heaven-sent and doesn't make my job awful! Thanks guys. I'm bad at checking MD forum comments since I have some 20-40 series in rotation between a few scan groups, but if a chapter's not up to par, please come wring me out to dry over on Discord.

 

[Knighto]

poor fox lady, she doesn't know but just her family is kaput, and she's the last of her kind (maybe?)

 

[Danwoo]

So short, so short. Thanks for the chapter.

 

[dextersTomato]

another velociraptor woman that preys!!!

 

[Bidorchar]

I think I did miss the 'i' there. Will go through with a finer comb next time. The 'nuisance' bubble ugh that's a fatal miss now that I see it. I let my guard down too much since this TL is heaven-sent and doesn't make my job awful! Thanks guys. I'm bad at checking MD forum comments since I have some 20-40 series in rotation between a few scan groups, but if a chapter's not up to par, please come wring me out to dry over on Discord.

All good ^^ Mistakes are ok. Keep up with the good work nonetheless and keep yourself safe and in good health ^^

 

[Kur-o_O-kami]

So, finally, bored mama-fox would have her entertainment?