The Otome Heroine's Fight for Survival - Ch. 20.1

[KE1tea]

thanks for picking this up
and haha those guys aren't exactly wrong about her...

 

[Hicleric]

Thanks for putting in the effort to try this again! Typesetting is definitely rough and there are some major typos, but I'm sure there will be some vets along shortly to give your practical advice on how to improve.

Thx for the upload.
What does not allowed mean? Who would know/enforce that exactly? Or does it watermark?

Rule 1.7. For enforcement, the mods will actually inspect new submissions (or reported chapter) and compare against i.e. Ichigo reader and other automated tools. There are particular hallmarks of "quality" for automatic translations that are quite obvious, and a 1:1 match in the comparison will definitely be a red flag.

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter!

 

[spawnknight]

A new chapter?! After 7 months?!

So did j-novel drop this or what?

 

[le3]

Uooohhh Anya tan 😭

Thank you for the chapter. Hope we can get continuous release

 

[AnnePackrat]

Thanks for the chapter.

Is she doing some kind of charm magic?

 

[wisemanro]

Thanks for the chapter.

Is she doing some kind of charm magic?

i think it's more like being a protagonist in the game.

at least those character had more charm / good looking / sexy than most of NPC anyway.

even MC hasn't reach the ages being in story in game yet.

 

[Nihmandra]

hello hello, you might have already read my previous upload of this chapter with actually more pages, turns out the tool i was using to MTL and then typeset automatically wasn't allowed, oopsies, so i had to do the cleaning and typesetting myself, so it might be a little bit lower quality, sorry about that, i'll try my best to upload the pages that were lost by the end of this week+a little bit more

Thank you for uploading!!!!! I thought this series was done for, I so glad someone is still translating it!

 

[ForTheJerusalem]

Clearly her loli seduction is working, as every male around her wants to have 12 kids with her.

 

[galaxia9]

So is she all sweet and innocent or a monster causing disharmony to feast on. Thanks for translating.

 

[N2O]

WE'RE SO BAAAAACK, WOOO! this is one of my faves in the genre, thx for picking it back up!

Also what a creepy chapter. I expect them all to be dead by bedtime.

 

[zerio]

Clearly her loli seduction is working, as every male around her wants to have 12 kids with her.

Lol, that kinda reminded me of Fabiniku

 

[jonsmth]

Huh looks like charm magic or potion. Explains the need to look pretty too.
Though why not just not do all that and instead wait for them to go to a dark alley and shank them? Maybe this way is faster?

 

[kukulabbo]

This is a nice read 👍

 

[Kampfarsch]

I completely forgot about this
"Fly trap" like dungeons are pretty interesting, nothing new though

 

[toapat]

Clearly her loli seduction is working, as every male around her wants to have 12 kids with her.

Huh looks like charm magic or potion. Explains the need to look pretty too.

see what i said about them cutting massive sections out. Aria is "lightly flirting" with the targets leading upto this point (explicit), since Aria is following some lessons from Surjura as described by some stories of the war demon and the memories of her own destiny (extrapolated).

She is not, in fact, cheating on her wife the princess.

 

[Angoldd]

Damn, I should reread the previous chapter because I've forgotten what was Anya previously doing before this chapter, lol.

 

[ForTheJerusalem]

see what i said about them cutting massive sections out. Aria is "lightly flirting" with the targets leading upto this point (explicit), since Aria is following some lessons from Surjura as described by some stories of the war demon and the memories of her own destiny (extrapolated).

She is not, in fact, cheating on her wife the princess.

So her loli seduction is still the reason why they act like that, just had to use the active effect.

 

[toapat]

Damn, I should reread the previous chapter because I've forgotten what was Anya previously doing before this chapter, lol.

she got the first Blade of Chaos from Serjura and has been stuck in a cutscene for 3 months while waiting for the next QTE.

 

[3leaves2]

thanks for picking this up! I've been looking forward to continuing to read this ^^