The Otome Heroine's Fight for Survival - Vol. 4 Ch. 19.2

[MangaDex]

 

[silverpetricof]

Thanks for the translation.

 

[Aliamus]

"Omae wa mou..."​

 

[RolandMayfield]

Thanks for the chapter!

It was nice to see that her family is getting some rumors of her being alive and the fact she is gonna murder some people.

 

[Justking14]

You know…it’s REALLY easy to forget that this girl is the protagonist of a dating sim. Of course she’s freaking beautiful! She’s just normally dressed in rags and covered in blood. Heck, I doubt most of the people she’s met on this journey wouldn’t recognize her at this point.

oh also, the novel is now on j-novel if anyone wants to check it out. It’s certainly pretty high on my reading list.

 

[Justking14]

Thanks for the chapter!

It was nice to see that her family is getting some rumors of her being alive and the fact she is gonna murder some people.

I think the rumors about her being alive are there way of referring to the girl who’s pretending to be her after getting the memories of the crazy woman from the first chapter. Might be wrong though.

 

[Ironclad]

"Omae wa mou..."​

Out-murderhobo the murderhobos.

 

[Goyal99Raj]

I really want the main character to meet her noble family. Would be really interesting to see how she reacts to new relatives who would want VEERRRRY different things than her current murder-hobo lifestyle.

 

[Goyal99Raj]

Out-murderhobo the murderhobos.

I really want the main character to meet her noble family. Would be really interesting to see how she reacts to new relatives who would want VEERRRRY different things than her current murder-hobo lifestyle.

I love that we choose the same descriptor for our comments, literally seconds apart.

 

[Antinomy]

Piece of shit adventurers, so glad they're gonna get what's coming to them. Should castrate them before killing them imo.

---

Thanks for the TL

 

[lowarctic]

damn I knew they were going to give Aria a makeover but they gave her a whole ass new face

 

[Rayla89]

Apparently a dress and some makeup makes her age like 5 years. Seems like she got taller too.

 

[Greenfrost]

I have no clue what's going on.

 

[Justking14]

I have no clue what's going on.

MC is pretending to be a healer so she’ll get recruited by the party that killed someone and kill them, as she is now an assassin

meanwhile her grandfather is dealing with an annoying prince and the imposter who’s pretending to be the mc and the mc herself who he doesn’t know much about.

 

[Trostishere]

Deception: 100

 

[ciera]

Thanks so much

 

[Tds-PdV]

Tbf, that’s probably closer to 100% her real heroine looks and she knows how to use it.
So hook, line, and sinker!

 

[lowarctic]

I really want the main character to meet her noble family. Would be really interesting to see how she reacts to new relatives who would want VEERRRRY different things than her current murder-hobo lifestyle.

Aria knows that being found by the Melrose family means she’ll become the ‘heroine’ and be kicked around by the plot and noble obligations, so there’s no way she’ll let that happen although she does interact a fair amount with Mihail, just only as Aria and never as Mihail’s family

 

[Luke_chase]

wait so is the rainbow party the one she's hunting? I can't tell if it's her or not in that last panel

 

[WhimsiCat]

wait so is the rainbow party the one she's hunting? I can't tell if it's her or not in that last panel

No, it's the party of Feld and Willow (and other people)

Spoiler: that woman

should be their elf member who despite her young look is among the oldest of the party and treat everyone like her grandchildren (often sneakily give them candies)

if you look at the glimpse of her ear in the last panel you can tell it's going to be the elf's pointy ear

Spoiler: and

in the future Aria will become one of their newest member.