The Senior and Junior Broke up Three Months Ago - Vol. 1 Ch. 1 - Long Time No See

[MangaDex]

 

[Spookie]

lol, im interested

 

[alanala]

lol

 

[pockettrash]

Character development

 

[Tersione]

That question mark is fake. Their co-worker knew exactly what he was doing.

Personally, I'd prefer using senpai and kouhai in mangas that are actually set in Japan, but it's your choice.

 

[justforthelulz]

Senpai/Kouhai preferred over Senior/Junior, but I'm fine either way.

 

[sdzfsefse]

Senpai/Kouhai preferred

 

[shiyu]

senior/junior because it works well in a workplace setting

 

[unime]

Lol
Many thanks

 

[HolynEvil609]

Senpai kouhai all the way

 

[KAFi]

Can we all get over difference and just be happy with what we get? Be it Senpai/Kohuai or Senior/Junior we all are fking weebs and are gonna read it anyway.

 

[meganium]

I'm sold.
Thanks for the translation.

 

[GTX1080Ti]

Senpai and Kouhai pls

 

[xsweetmex]

Oòooo Fighting!

 

[starlightcitypro]

coworker wingman is great. Thanks for translating

 

[DirkHardpeck]

I mean Senpai/Kouhai is fine. I always thought Junior/Senior felt wrong because that relationship isn't quite the same concept in the US as it is in Japan, so Kouhai/Senpai being foreign words feels like a reminder of how the dynamic is supposed to be.

 

[j_dng]

senpai & kouhai plz :3 this is cute

 

[Dno037]

Senpai and Kouhai pls

 

[rymar]

Don't fall for it bruh. Just move on.

 

[Fushiginiku]

Let me tell you the dark truth about the weeb...

If you use 'Senior/Junior', we're all just going to translate it to "Sempai/Kouhai' in our head anyway.

Thanks for TL!