Well that opening post gets a big hearty "fuck you" from me if ever I've seen one.
I don't know if the person who wrote that even checks this site, but in case they do: I don't give a shit if you're new to translating or you make a few errors, that's fine, everyone has to start somewhere and it's only natural you can improve over time. However the second you act like a jackass and say people have no right to complain about shit quality, you can go fuck yourself and take a long walk off a short pier. Also, don't get me wrong, while I'm glad his series is still being translated, don't act like people owe you anything for doing the bare fucking minimum and not even translating the series yourself, but relying on software to do it.