The Story of a Girl Who Got Rejected 2 Years Ago - Oneshot

[MangaDex]

 

[aloysiusks]

Chocolate? CHOCOLATE? CHOCOLAAAAAAATTTTTTEEEEEEEE!!!!!!

 

[Francis]

That was cute and sweet, kinda like chocolate.

 

[Serenata]

What's with the random tags?

 

[henman]

can someone retranslate with better quality? Anyone?

 

[feha]

What? What was that about the girl who won in love turning into a chocolate statue? And it was glossed over entirely?

 

[nueee]

Thank you!

 

[FoeJusty]

if shes a chocolate lover, she already a winner

 

[Xystus]

Ehh, seem pretty meh for a oneshot. Like completely average in term of characters and story.

 

[Loheb]

Wait hold up the girl turned into a chocolate?! Did I read it wrong, is it just me?

 

[Tier]

wait is this connected to the other one-shot with the girl who confessed too late on valentines day

 

[yoshiii]

That last page...priceless!!

 

[funkhousetv]

hahahaha

 

[beggarSoChan2020l2r3]

 

[Dekunator]

Rough translations but better than nothing, thanks.

 

[Qelix]

@C02nqt: I don't know if you are the editor, but that typesetting... It's bad!!

Textbox induced line breaking. Left alignment. Bad font. Read and improve:https://mangadex.org/title/43627/anonblack-s-typesetting-guide
The font Wild Words Roman is freely available. Or use AnimeAce or AnimeAce 2.0. Together with centered alignment and manual line breaks in the center of the text boubles, it would make a huge difference with not much additional work.

Yet still unironically: Thank you for translating it. Without a translation we wouldn't have read it at all. Please continue.

 

[BigJim]

Was this a machine TL?