The Story of How The Horned Owl I Rescued Turned Into a Girl - Ch. 26

[MangaDex]

 

[Nei]

Bro really said "Ain't translating that"

 

[danoobguy]

she got me like:

 

[Sceleris]

I took a crack at it.

こんなに優しくしてもらったのは
婆ちゃん以外初めてなんだ。
出会う人みんな俺を見下して道具
みたいに俺を使った。

誰も聞いてくれなかった。
こんな事
したのにめんぼくねぇ。婆ちゃんも
こんな事してきっと許してくれねぇ。

言ったことも全部取り消させてくれ。
あんたはガキじゃねぇ。俺の方が
よっぽどガキだった…真面目に生きる
事を諦めて人様に迷惑かける人間だ。
あんたみたいな暖かい心に、暖かい
人間に俺まだ戻れるかな…。

I've never had anyone be this nice to me before, except for Grandma. Everyone I've ever met has looked down on me and used me like a tool.

No one ever listened to me. Doing something like this… I'm so ashamed. Grandma probably wouldn't forgive me either.

Please let me take back everything I said. You're not a brat. I'm the one who's been acting like a brat… I gave up on a serious life and became someone who causes trouble for others. Can I ever return to having a warm heart like yours, to being a warm person like you…?

 

[darktennisball]

Following up on “bad guys” instead of just killing them or imprisoning them is always a nice touch in stories. Based chapter