The Strange Adventure of a Broke Mercenary - Vol. 4 Ch. 26.2 - From Fortress to Forage

[MangaDex]

 

[The_Lamb]

I only have one more raw chapter left to finish, and it'll be another tension builder.

 

[dino]

On page 11, it should've been Onii-san instead of Onee-san.
Onii-san = older bro
Onee-san = older sis

 

[k40235]

thx for translation

 

[damadicius]

I’m excited for this manga’s update. It’s not every day we see a mysterious case in Japanese fantasy. Please don’t be another “the demon lord siphon their vitality for his resurrection” shenanigan.

 

[balush89]

I think it is the little girl cause it happens when she is asleep and that she is unaware of it

 

[The_Lamb]

On page 11, it should've been Onii-san instead of Onee-san.
Onii-san = older bro
Onee-san = older sis

You're right, I normally try to completely transliterate and avoid Japanisms, but I'd decided to use -san and -chan instead of mister/misses, and then I just wrote down the vowel sound that was in my head, lol. Anyway, I updated that page.

 

[megaguil]

Thank you so much for the translation! This one was not updated for so long, I almost forgot how good it was as a story. Looking forward to seeing the next chapters!

I hope we get to see the resolution of this arc before the manga actually stops. I heard the mangaka dropped off the face of the earth so that means this manga stops at a certain point.

 

[Kefrayba]

Thank you whoever come up with the Advances Hobby line.

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

The LN has been enjoyable, and so has the manga. So I will look forward to whatever is left of them both.

 

[Bibliothecarius]

Thnks for the chapter!

 

[ThatNaiGuy]

That reminder that she's at least partially putting on an act for Loren.

 

[theShear]

I just checked the raws, so this is one of those Manga that releases a new chapter every celestial event/when the Author remembers it exists or needs money?

 

[JacK145]

I only have one more raw chapter left to finish, and it'll be another tension builder.

didnt this get axed? no new updates after a looooong while, even in raws?

 

[theShear]

didnt this get axed? no new updates after a looooong while, even in raws?

Going through the raws it seems this taking a multiple months long break is not unusual. There are actually quite a few manga's like that by now.

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[Lanfear]

didnt this get axed? no new updates after a looooong while, even in raws?

Not sure about the manga but the LN has been going strong for years.

 

[Shiden]

If not for her status as FL, that last page would be hella sus.

 

[sailor-erida]

Not sure about the manga but the LN has been going strong for years.

It's in hiatus for several years already

 

[JACGohu]

She knows something about their condition, or suspects something, doesn't she? She's not just treating them, she's searching for something, like a manifestation of a physical symptom.