Thank you so much for the translations!
I know the one very good thing this manga has is the art quality, but that and a decent enough tale is more than enough for me.
I'm looking forward to the next chapters.
Btw, this wasn't "just" power of friendship shenanigans. This was them, who actually trained together, working together. The "forced" thing may be that Tina did pull off something she wasn't able to do previously, but it's not like they got power out of nowhere, like your typical fail attempt at "power of friendship".