Of course the first shot didn't work, and it has nothing to do with it being a magic beast.
Not only did she target the front of the upper skull, which is always the thickest part, but the marks it left behind clearly indicate that she didn't use a slug shell (most likely buckshot).
There are a ton of animals that would survive that, even in the real world (although most would be bleeding from that, at least).