The Villainous Heir Who Avoided His Downfall, Only to Be Pursued by the Heroine - Vol. 1 Ch. 1.1 - Nord, The Villainous Heir From An Eroge

[Kireato]

first time i see the white mist and black bar of censorship work in tandem within one work. truly fearsome.

It wasn't just white mist and black bars, there was also pixelated blurring...

It was baffling that so much was covered; half the drawings were just hidden away.

It's definitely not worth reading in this state...

 

[Sarevents]

epstein file's ahh censorship, how about put that black square cover up an entire panel

 

[Jojoreader44]

Another new manga adaptation of an ecchi novel. You guys are definitely gonna love this one later on because the story gets pretty absurd. The Light Novel is already up to Vol. 4. For now, I'll just share Vol. 1, and I'll do Vol. 2, 3, and 4 in future chapters when I have some free time. BTW, I really hate the white boxes and light beams in this manga

WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler.

Spoiler: Simple Spoiler Summary Light Novel Volume 1 with image Novel

Point: The story follows a Japanese guy who reincarnates as the final boss/villain in an Eroge.

Character​

• MC: Nord Vilance
• Main Heroine: Elise Madadaria (Saint Candidate, Pink hair)
• Heroine: Meina Marc (MC's Nanny/Maid, Cream-colored hair)
• Heroine: Mao Gan Tsen (Demon Lord's General, Silver & Black hair)
• MC's Sister: Marianne Vilance (Blonde drill hair)
• Others: Lilian Brasica (Principal, Green hair), Cain (The Hero, no color illustration)

Prologue (The Game's Original Plot)​

★ The MC is playing an eroge called Nariagari Yuusha no Gakuin Harem Musou. He gets annoyed because the game's villain (Nord) is ridiculously OP, even stronger than the main protagonist (Cain). In their duel, Nord completely crushes Cain. The Main Heroine (Elise), who is Cain's girlfriend, rushes in to heal him, but Nord grabs her arm instead. Because he won, Nord claims Elise as his woman. When Elise refuses, Nord frames her family for treason against the kingdom, sentencing them to execution. Backed into a corner, Elise is forced to obey him. She gets r*ped right in front of Cain and is turned into Nord's personal sex maid. Cain's mind completely breaks from watching this; he gets kicked out but swears to get revenge and take Elise back. Two years later, Cain challenges Nord again. They fight to a standstill, both collapsing to the ground. Nord orders Elise to heal him, assuming she is completely broken and loyal to him now. But Elise has been holding onto her grudge for two years, enduring all the abuse for this exact moment. She climbs on top of Nord, pulls a knife, and stabs him in the chest, successfully killing him.

▼ Story After Reincarnation​

★ After watching Nord's death scene, the MC suddenly feels dizzy. He blames it on the alcohol he drank while gaming and passes out. When he wakes up, he is in an unfamiliar room. A maid wakes him up and calls him "Nord." He immediately asks for a mirror and is shocked to realize he is now in Nord Vilance's body.

★ The maid is his wet nurse, Meina Marc. The very first thing she does is offer him her breasts to suck—this is a weird habit Nord has had since childhood, and he absolutely loves her boobs. The MC tries to refuse, but his body automatically overrides him, blurting out Nord's usual lines. He ends up sucking on them just like the original Nord would. (For context: Nanny/wet-nurse here specifically refers to someone hired to breastfeed and raise a child in place of the mother).

★ Nord has a little sister named Marianne. Since childhood, both of them were raised by Meina and rarely saw their actual parents. Marianne is a massive bro-con and clings to Nord constantly.

★ Nord sneaks into town to watch the game's canonical first meeting between Elise and the Hero, Cain. This is supposed to be the event that makes them fall in love. Elise, who is in town with her parents doing her routine healing charity, gets kidnapped. Nord uses stealth magic to hide and waits for Cain to save her. However, he is heavily disappointed when Cain just cowers in fear and confusion, doing absolutely nothing. Not wanting his identity revealed, Nord buys a cloak from a street vendor to hide his face and blocks the kidnappers' carriage, pretending to be a beggar. The kidnappers try to attack him, but Nord effortlessly wipes the floor with them. (Note: Nord has been grinding since he was 10 and is already level 80. The max level in this world is 99).

★ Elise is super curious about her mysterious savior. She approaches Nord and keeps asking for his name. Nord tries to brush her off to kill her interest, but she refuses to give up. Eventually, he lies and introduces himself as "Cain," even mentioning the real Cain's hometown. After dropping the name, he creates a thick smokescreen with magic and vanishes. Nord then appears in front of the real Cain, who is still standing around confused. He tells Cain that if he wants to get the girl of his dreams, he should go to Elise's house and introduce himself as Cain.

★ Ever since she was saved, Elise actively searches for him. Believing his name is Cain, she orders her servants to gather info. A servant eventually tells her a kid named Cain is here to see her. The moment she meets him, she instantly knows this Cain is a fake. She orders her guards to throw him in the dungeon to interrogate him. From behind a wall, she listens as Cain confesses that a mystery kid told him to use that name. Cain arrogantly claims he was told that if he went to Elise's house, they would fall in love and he could do "all sorts of things" with her. Hearing this disgusts Elise so much that she repeatedly spams healing magic on herself just to cleanse the gross feeling. (Eventually, she makes Cain her servant solely to use him to track down the real "Cain"/Nord).

★ Nord is relieved, thinking Elise and Cain's relationship is progressing smoothly, which means his main death flag is gone. He also continues training hard just in case. Nord refuses to enroll in the Hero Academy to completely avoid Elise and Cain. However, this pisses off his father, Duke Wald. Nobles are obligated to attend, and the Duke threatens to disown Nord if he refuses. Nord is totally fine with being disowned, but he hesitates when his dad says he has to take Marianne with him. He doesn't want his sister living a hard life as a commoner.

★ Meina, whom Nord and Marianne view as their real mother, persuades him to go. She explains that his father is projecting his own past failures onto Nord since the Duke failed to reach the top 5 during his academy days. Meina then apologizes and confesses that she now loves Nord as a man. She closes her eyes, waiting for his response. (Yep, they sleep together. You can read the details yourself).

△ Quick Backstory on How Meina Became a Maid: Meina's mother was a prostitute. When Meina grew up, she was forced to marry an abusive ex-soldier; otherwise, she'd have to work in the brothel too. Her husband treated her like a tool, and when she got pregnant, he abandoned her for another woman. Desperate for money to raise her unborn child, she applied as a wet nurse for the Vilance family and got the job feeding newborn Nord. Years later, when Nord no longer needed breastfeeding, she was terrified of being fired. But Nord's mom (Dalia), seeing how attached Nord was to her, hired her permanently as a regular maid. Later, Dalia gave birth to Marianne, but her health deteriorated so badly that the Duke completely ignored the newborn. He dumped the baby on Meina. Meina's milk had already dried up, but when baby Marianne latched on, a miracle happened, and she started producing milk again. Meina's peaceful life got ruined when she found out her biological father was a Baron who knocked up her mom at the brothel. The Baron wanted to adopt her, but she refused. Then, her deadbeat ex-husband suddenly showed up to drag her back, hoping to leech off her new noble connections. Meina refused, and a 5-year-old Nord challenged the husband to a duel, absolutely destroying him.

▼ Main Arc Summary​

Elise runs into Nord at the academy and instantly recognizes him as her savior. Her feelings for him explode, to the point where she constantly has dirty fantasies about him while reading adult novels. Nord tries to push her away by acting like a ruthless villain, but Elise misinterprets every cruel thing he does as a secret act of love, making her fall even harder.

Eventually, Elise's family gets scammed by a merchant and goes completely bankrupt. She forces her way into Nord's household, demanding to be his maid. Nord can't reject her intense pushiness and accepts.

During a school break, Nord's dad sends him to collect taxes from a village that hasn't paid. In the game, this village couldn't pay because a flood wiped them out. But in this reality, there was no flood. Why? Because when Nord was a kid training by the river, he accidentally split the water and carved a massive hole, creating a perfect irrigation system that prevented the disaster. The villagers only delayed their taxes because they wanted Nord to come in person so they could thank him. While sleeping there, Nord talks in his sleep about Elise killing him. Elise overhears this, secretly vows to never hurt him, and steals a kiss while he's unconscious.

★ Demon Attack Arc: Demons attack the village. Nord effortlessly wipes them out, and one of the Demon Lord's Four Generals, Mao Gan Tsen, appears. Turns out, she was fired from the demon army, so she demands to become Nord's servant instead.

Later at school, the demon army attacks. Nord and Elise sneak away directly to the Demon Castle. Nord's plan is to defeat a fake decoy Demon Lord so he can brag about it, looking like an arrogant coward who fled the real battlefield. But plot twist: the real Demon Lord is actually at the castle. Nord ends up killing him for real and rescues Mao's imprisoned beastman family. Meanwhile, back at the academy, Marianne (using illusion magic to look like Nord) leads the students to victory against the demon invasion. Cain, holding a fake Holy Sword, beats a fake Demon Lord and tries to steal the credit, but Mao instantly exposes him, revealing that Nord killed the real one.

★ Beastman Kingdom Arc: Nord goes to the Beastman Nation to receive a reward for saving them. The King immediately abdicates, offering Nord the throne and his daughter (Mao) in marriage. Nord rejects the throne but lets Mao tag along.

▼ Dark Twist / Family Drama: It is revealed that Nord's dad is insanely obsessed with his wife, Dalia. Dalia isn't actually dead—she is in critical condition, kept alive inside a medical tube. She actually wants to die so she isn't a burden to her kids. However, the Duke is planning to force Nord into performing a dark ritual to transfer Dalia's soul into Marianne's body to revive her.

thank you for translation

Hey I'm curious, is there a plot reason why Cain is so different when the MC becomes Nord?

 

[colorlesseatstomboys]

Hopefully we get uncensored versions/volumes soon.

 

[Aldun23]

Saw this on Twitter.
So like, who does the censorship?

Is the original raw manga already censored?
Are the translators the one censoring it?

 

[nawaf111111111111]

Another new manga adaptation of an ecchi novel. You guys are definitely gonna love this one later on because the story gets pretty absurd. The Light Novel is already up to Vol. 4. For now, I'll just share Vol. 1, and I'll do Vol. 2, 3, and 4 in future chapters when I have some free time. BTW, I really hate the white boxes and light beams in this manga

WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler.

Spoiler: Simple Spoiler Summary Light Novel Volume 1 with image Novel

Point: The story follows a Japanese guy who reincarnates as the final boss/villain in an Eroge.

Character​

• MC: Nord Vilance
• Main Heroine: Elise Madadaria (Saint Candidate, Pink hair)
• Heroine: Meina Marc (MC's Nanny/Maid, Cream-colored hair)
• Heroine: Mao Gan Tsen (Demon Lord's General, Silver & Black hair)
• MC's Sister: Marianne Vilance (Blonde drill hair)
• Others: Lilian Brasica (Principal, Green hair), Cain (The Hero, no color illustration)

Prologue (The Game's Original Plot)​

★ The MC is playing an eroge called Nariagari Yuusha no Gakuin Harem Musou. He gets annoyed because the game's villain (Nord) is ridiculously OP, even stronger than the main protagonist (Cain). In their duel, Nord completely crushes Cain. The Main Heroine (Elise), who is Cain's girlfriend, rushes in to heal him, but Nord grabs her arm instead. Because he won, Nord claims Elise as his woman. When Elise refuses, Nord frames her family for treason against the kingdom, sentencing them to execution. Backed into a corner, Elise is forced to obey him. She gets r*ped right in front of Cain and is turned into Nord's personal sex maid. Cain's mind completely breaks from watching this; he gets kicked out but swears to get revenge and take Elise back. Two years later, Cain challenges Nord again. They fight to a standstill, both collapsing to the ground. Nord orders Elise to heal him, assuming she is completely broken and loyal to him now. But Elise has been holding onto her grudge for two years, enduring all the abuse for this exact moment. She climbs on top of Nord, pulls a knife, and stabs him in the chest, successfully killing him.

▼ Story After Reincarnation​

★ After watching Nord's death scene, the MC suddenly feels dizzy. He blames it on the alcohol he drank while gaming and passes out. When he wakes up, he is in an unfamiliar room. A maid wakes him up and calls him "Nord." He immediately asks for a mirror and is shocked to realize he is now in Nord Vilance's body.

★ The maid is his wet nurse, Meina Marc. The very first thing she does is offer him her breasts to suck—this is a weird habit Nord has had since childhood, and he absolutely loves her boobs. The MC tries to refuse, but his body automatically overrides him, blurting out Nord's usual lines. He ends up sucking on them just like the original Nord would. (For context: Nanny/wet-nurse here specifically refers to someone hired to breastfeed and raise a child in place of the mother).

★ Nord has a little sister named Marianne. Since childhood, both of them were raised by Meina and rarely saw their actual parents. Marianne is a massive bro-con and clings to Nord constantly.

★ Nord sneaks into town to watch the game's canonical first meeting between Elise and the Hero, Cain. This is supposed to be the event that makes them fall in love. Elise, who is in town with her parents doing her routine healing charity, gets kidnapped. Nord uses stealth magic to hide and waits for Cain to save her. However, he is heavily disappointed when Cain just cowers in fear and confusion, doing absolutely nothing. Not wanting his identity revealed, Nord buys a cloak from a street vendor to hide his face and blocks the kidnappers' carriage, pretending to be a beggar. The kidnappers try to attack him, but Nord effortlessly wipes the floor with them. (Note: Nord has been grinding since he was 10 and is already level 80. The max level in this world is 99).

★ Elise is super curious about her mysterious savior. She approaches Nord and keeps asking for his name. Nord tries to brush her off to kill her interest, but she refuses to give up. Eventually, he lies and introduces himself as "Cain," even mentioning the real Cain's hometown. After dropping the name, he creates a thick smokescreen with magic and vanishes. Nord then appears in front of the real Cain, who is still standing around confused. He tells Cain that if he wants to get the girl of his dreams, he should go to Elise's house and introduce himself as Cain.

★ Ever since she was saved, Elise actively searches for him. Believing his name is Cain, she orders her servants to gather info. A servant eventually tells her a kid named Cain is here to see her. The moment she meets him, she instantly knows this Cain is a fake. She orders her guards to throw him in the dungeon to interrogate him. From behind a wall, she listens as Cain confesses that a mystery kid told him to use that name. Cain arrogantly claims he was told that if he went to Elise's house, they would fall in love and he could do "all sorts of things" with her. Hearing this disgusts Elise so much that she repeatedly spams healing magic on herself just to cleanse the gross feeling. (Eventually, she makes Cain her servant solely to use him to track down the real "Cain"/Nord).

★ Nord is relieved, thinking Elise and Cain's relationship is progressing smoothly, which means his main death flag is gone. He also continues training hard just in case. Nord refuses to enroll in the Hero Academy to completely avoid Elise and Cain. However, this pisses off his father, Duke Wald. Nobles are obligated to attend, and the Duke threatens to disown Nord if he refuses. Nord is totally fine with being disowned, but he hesitates when his dad says he has to take Marianne with him. He doesn't want his sister living a hard life as a commoner.

★ Meina, whom Nord and Marianne view as their real mother, persuades him to go. She explains that his father is projecting his own past failures onto Nord since the Duke failed to reach the top 5 during his academy days. Meina then apologizes and confesses that she now loves Nord as a man. She closes her eyes, waiting for his response. (Yep, they sleep together. You can read the details yourself).

△ Quick Backstory on How Meina Became a Maid: Meina's mother was a prostitute. When Meina grew up, she was forced to marry an abusive ex-soldier; otherwise, she'd have to work in the brothel too. Her husband treated her like a tool, and when she got pregnant, he abandoned her for another woman. Desperate for money to raise her unborn child, she applied as a wet nurse for the Vilance family and got the job feeding newborn Nord. Years later, when Nord no longer needed breastfeeding, she was terrified of being fired. But Nord's mom (Dalia), seeing how attached Nord was to her, hired her permanently as a regular maid. Later, Dalia gave birth to Marianne, but her health deteriorated so badly that the Duke completely ignored the newborn. He dumped the baby on Meina. Meina's milk had already dried up, but when baby Marianne latched on, a miracle happened, and she started producing milk again. Meina's peaceful life got ruined when she found out her biological father was a Baron who knocked up her mom at the brothel. The Baron wanted to adopt her, but she refused. Then, her deadbeat ex-husband suddenly showed up to drag her back, hoping to leech off her new noble connections. Meina refused, and a 5-year-old Nord challenged the husband to a duel, absolutely destroying him.

▼ Main Arc Summary​

Elise runs into Nord at the academy and instantly recognizes him as her savior. Her feelings for him explode, to the point where she constantly has dirty fantasies about him while reading adult novels. Nord tries to push her away by acting like a ruthless villain, but Elise misinterprets every cruel thing he does as a secret act of love, making her fall even harder.

Eventually, Elise's family gets scammed by a merchant and goes completely bankrupt. She forces her way into Nord's household, demanding to be his maid. Nord can't reject her intense pushiness and accepts.

During a school break, Nord's dad sends him to collect taxes from a village that hasn't paid. In the game, this village couldn't pay because a flood wiped them out. But in this reality, there was no flood. Why? Because when Nord was a kid training by the river, he accidentally split the water and carved a massive hole, creating a perfect irrigation system that prevented the disaster. The villagers only delayed their taxes because they wanted Nord to come in person so they could thank him. While sleeping there, Nord talks in his sleep about Elise killing him. Elise overhears this, secretly vows to never hurt him, and steals a kiss while he's unconscious.

★ Demon Attack Arc: Demons attack the village. Nord effortlessly wipes them out, and one of the Demon Lord's Four Generals, Mao Gan Tsen, appears. Turns out, she was fired from the demon army, so she demands to become Nord's servant instead.

Later at school, the demon army attacks. Nord and Elise sneak away directly to the Demon Castle. Nord's plan is to defeat a fake decoy Demon Lord so he can brag about it, looking like an arrogant coward who fled the real battlefield. But plot twist: the real Demon Lord is actually at the castle. Nord ends up killing him for real and rescues Mao's imprisoned beastman family. Meanwhile, back at the academy, Marianne (using illusion magic to look like Nord) leads the students to victory against the demon invasion. Cain, holding a fake Holy Sword, beats a fake Demon Lord and tries to steal the credit, but Mao instantly exposes him, revealing that Nord killed the real one.

★ Beastman Kingdom Arc: Nord goes to the Beastman Nation to receive a reward for saving them. The King immediately abdicates, offering Nord the throne and his daughter (Mao) in marriage. Nord rejects the throne but lets Mao tag along.

▼ Dark Twist / Family Drama: It is revealed that Nord's dad is insanely obsessed with his wife, Dalia. Dalia isn't actually dead—she is in critical condition, kept alive inside a medical tube. She actually wants to die so she isn't a burden to her kids. However, the Duke is planning to force Nord into performing a dark ritual to transfer Dalia's soul into Marianne's body to revive her.

thank you for translation

 

[nawaf111111111111]

Another new manga adaptation of an ecchi novel. You guys are definitely gonna love this one later on because the story gets pretty absurd. The Light Novel is already up to Vol. 4. For now, I'll just share Vol. 1, and I'll do Vol. 2, 3, and 4 in future chapters when I have some free time. BTW, I really hate the white boxes and light beams in this manga

WARNING : Please Don't Click if you Hate Spoiler.

Spoiler: Simple Spoiler Summary Light Novel Volume 1 with image Novel

Point: The story follows a Japanese guy who reincarnates as the final boss/villain in an Eroge.

Character​

• MC: Nord Vilance
• Main Heroine: Elise Madadaria (Saint Candidate, Pink hair)
• Heroine: Meina Marc (MC's Nanny/Maid, Cream-colored hair)
• Heroine: Mao Gan Tsen (Demon Lord's General, Silver & Black hair)
• MC's Sister: Marianne Vilance (Blonde drill hair)
• Others: Lilian Brasica (Principal, Green hair), Cain (The Hero, no color illustration)

Prologue (The Game's Original Plot)​

★ The MC is playing an eroge called Nariagari Yuusha no Gakuin Harem Musou. He gets annoyed because the game's villain (Nord) is ridiculously OP, even stronger than the main protagonist (Cain). In their duel, Nord completely crushes Cain. The Main Heroine (Elise), who is Cain's girlfriend, rushes in to heal him, but Nord grabs her arm instead. Because he won, Nord claims Elise as his woman. When Elise refuses, Nord frames her family for treason against the kingdom, sentencing them to execution. Backed into a corner, Elise is forced to obey him. She gets r*ped right in front of Cain and is turned into Nord's personal sex maid. Cain's mind completely breaks from watching this; he gets kicked out but swears to get revenge and take Elise back. Two years later, Cain challenges Nord again. They fight to a standstill, both collapsing to the ground. Nord orders Elise to heal him, assuming she is completely broken and loyal to him now. But Elise has been holding onto her grudge for two years, enduring all the abuse for this exact moment. She climbs on top of Nord, pulls a knife, and stabs him in the chest, successfully killing him.

▼ Story After Reincarnation​

★ After watching Nord's death scene, the MC suddenly feels dizzy. He blames it on the alcohol he drank while gaming and passes out. When he wakes up, he is in an unfamiliar room. A maid wakes him up and calls him "Nord." He immediately asks for a mirror and is shocked to realize he is now in Nord Vilance's body.

★ The maid is his wet nurse, Meina Marc. The very first thing she does is offer him her breasts to suck—this is a weird habit Nord has had since childhood, and he absolutely loves her boobs. The MC tries to refuse, but his body automatically overrides him, blurting out Nord's usual lines. He ends up sucking on them just like the original Nord would. (For context: Nanny/wet-nurse here specifically refers to someone hired to breastfeed and raise a child in place of the mother).

★ Nord has a little sister named Marianne. Since childhood, both of them were raised by Meina and rarely saw their actual parents. Marianne is a massive bro-con and clings to Nord constantly.

★ Nord sneaks into town to watch the game's canonical first meeting between Elise and the Hero, Cain. This is supposed to be the event that makes them fall in love. Elise, who is in town with her parents doing her routine healing charity, gets kidnapped. Nord uses stealth magic to hide and waits for Cain to save her. However, he is heavily disappointed when Cain just cowers in fear and confusion, doing absolutely nothing. Not wanting his identity revealed, Nord buys a cloak from a street vendor to hide his face and blocks the kidnappers' carriage, pretending to be a beggar. The kidnappers try to attack him, but Nord effortlessly wipes the floor with them. (Note: Nord has been grinding since he was 10 and is already level 80. The max level in this world is 99).

★ Elise is super curious about her mysterious savior. She approaches Nord and keeps asking for his name. Nord tries to brush her off to kill her interest, but she refuses to give up. Eventually, he lies and introduces himself as "Cain," even mentioning the real Cain's hometown. After dropping the name, he creates a thick smokescreen with magic and vanishes. Nord then appears in front of the real Cain, who is still standing around confused. He tells Cain that if he wants to get the girl of his dreams, he should go to Elise's house and introduce himself as Cain.

★ Ever since she was saved, Elise actively searches for him. Believing his name is Cain, she orders her servants to gather info. A servant eventually tells her a kid named Cain is here to see her. The moment she meets him, she instantly knows this Cain is a fake. She orders her guards to throw him in the dungeon to interrogate him. From behind a wall, she listens as Cain confesses that a mystery kid told him to use that name. Cain arrogantly claims he was told that if he went to Elise's house, they would fall in love and he could do "all sorts of things" with her. Hearing this disgusts Elise so much that she repeatedly spams healing magic on herself just to cleanse the gross feeling. (Eventually, she makes Cain her servant solely to use him to track down the real "Cain"/Nord).

★ Nord is relieved, thinking Elise and Cain's relationship is progressing smoothly, which means his main death flag is gone. He also continues training hard just in case. Nord refuses to enroll in the Hero Academy to completely avoid Elise and Cain. However, this pisses off his father, Duke Wald. Nobles are obligated to attend, and the Duke threatens to disown Nord if he refuses. Nord is totally fine with being disowned, but he hesitates when his dad says he has to take Marianne with him. He doesn't want his sister living a hard life as a commoner.

★ Meina, whom Nord and Marianne view as their real mother, persuades him to go. She explains that his father is projecting his own past failures onto Nord since the Duke failed to reach the top 5 during his academy days. Meina then apologizes and confesses that she now loves Nord as a man. She closes her eyes, waiting for his response. (Yep, they sleep together. You can read the details yourself).

△ Quick Backstory on How Meina Became a Maid: Meina's mother was a prostitute. When Meina grew up, she was forced to marry an abusive ex-soldier; otherwise, she'd have to work in the brothel too. Her husband treated her like a tool, and when she got pregnant, he abandoned her for another woman. Desperate for money to raise her unborn child, she applied as a wet nurse for the Vilance family and got the job feeding newborn Nord. Years later, when Nord no longer needed breastfeeding, she was terrified of being fired. But Nord's mom (Dalia), seeing how attached Nord was to her, hired her permanently as a regular maid. Later, Dalia gave birth to Marianne, but her health deteriorated so badly that the Duke completely ignored the newborn. He dumped the baby on Meina. Meina's milk had already dried up, but when baby Marianne latched on, a miracle happened, and she started producing milk again. Meina's peaceful life got ruined when she found out her biological father was a Baron who knocked up her mom at the brothel. The Baron wanted to adopt her, but she refused. Then, her deadbeat ex-husband suddenly showed up to drag her back, hoping to leech off her new noble connections. Meina refused, and a 5-year-old Nord challenged the husband to a duel, absolutely destroying him.

▼ Main Arc Summary​

Elise runs into Nord at the academy and instantly recognizes him as her savior. Her feelings for him explode, to the point where she constantly has dirty fantasies about him while reading adult novels. Nord tries to push her away by acting like a ruthless villain, but Elise misinterprets every cruel thing he does as a secret act of love, making her fall even harder.

Eventually, Elise's family gets scammed by a merchant and goes completely bankrupt. She forces her way into Nord's household, demanding to be his maid. Nord can't reject her intense pushiness and accepts.

During a school break, Nord's dad sends him to collect taxes from a village that hasn't paid. In the game, this village couldn't pay because a flood wiped them out. But in this reality, there was no flood. Why? Because when Nord was a kid training by the river, he accidentally split the water and carved a massive hole, creating a perfect irrigation system that prevented the disaster. The villagers only delayed their taxes because they wanted Nord to come in person so they could thank him. While sleeping there, Nord talks in his sleep about Elise killing him. Elise overhears this, secretly vows to never hurt him, and steals a kiss while he's unconscious.

★ Demon Attack Arc: Demons attack the village. Nord effortlessly wipes them out, and one of the Demon Lord's Four Generals, Mao Gan Tsen, appears. Turns out, she was fired from the demon army, so she demands to become Nord's servant instead.

Later at school, the demon army attacks. Nord and Elise sneak away directly to the Demon Castle. Nord's plan is to defeat a fake decoy Demon Lord so he can brag about it, looking like an arrogant coward who fled the real battlefield. But plot twist: the real Demon Lord is actually at the castle. Nord ends up killing him for real and rescues Mao's imprisoned beastman family. Meanwhile, back at the academy, Marianne (using illusion magic to look like Nord) leads the students to victory against the demon invasion. Cain, holding a fake Holy Sword, beats a fake Demon Lord and tries to steal the credit, but Mao instantly exposes him, revealing that Nord killed the real one.

★ Beastman Kingdom Arc: Nord goes to the Beastman Nation to receive a reward for saving them. The King immediately abdicates, offering Nord the throne and his daughter (Mao) in marriage. Nord rejects the throne but lets Mao tag along.

▼ Dark Twist / Family Drama: It is revealed that Nord's dad is insanely obsessed with his wife, Dalia. Dalia isn't actually dead—she is in critical condition, kept alive inside a medical tube. She actually wants to die so she isn't a burden to her kids. However, the Duke is planning to force Nord into performing a dark ritual to transfer Dalia's soul into Marianne's body to revive her.

thank you for translation

Actually, the story seems enjoyable and wonderful, or at least very good, and I'm glad the protagonist doesn't hesitate to have sex. But damn the censorship! If there is censorship, what's the point of reading it in the first place? It's ridiculous.

 

[Kreate]

Not relly of to a great start

 

[IsekaiJunkie84]

Fuck this censorship, literally removes the entire reason to read this. Dropped.

 

[Loner210]

Not even surprised when hero has cuck fetish lmao.

 

[MisterMango]

I don't get why people upload censored ecchi on here. Nobody is reading this shit for the riveting plot, so just wait for the uncensored release to translate it.

I read it for the riveting plot.