It's great when these misunderstanding get cleared in a natural way and not dragged out and twisted artificially like in a run of the mill manga. It's also very slick how she said "kokode ii" and then next strip they are already in the kitchen corner. She came in before she realized it (this arc is told from her perspective).