Tokubetsu na Chuutohanpa - Ch. 44 - Friends

[MangaDex]

 

[eightrooks]

Time for more disaster lesbians!

Next upload is definitely going to be slow, since I haven't yet got any more chapters done. Sorry about that. I just thought I might as well upload another "arc" in one go, even it means a longer wait. Hope that won't be too much of a hassle.

Also there's quite a few more background lines I could not get MTL to read (too small/blurry), so apologies for that, too. I'm fairly sure that none of them are hiding key plot points or anything, though.

 

[Metalheadzaid]

Our MC is kind of stupid. She purposefully wants to hide things, but also wants to pretend she's a boy, so what exactly is she expecting to happen? What is she SUPPOSED to say here? Here we go again is all I can say, after the last crying disaster she went through. Emotional stability is not her forte.

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Here we go again...

 

[crate90]

Our MC is kind of stupid. She purposefully wants to hide things, but also wants to pretend she's a boy, so what exactly is she expecting to happen? What is she SUPPOSED to say here? Here we go again is all I can say, after the last crying disaster she went through. Emotional stability is not her forte.

she being a pain in the butt and quite selfish. Misono has been slapping her in the face that she's head over heels for Asuna. Yet this Assuna (intentional) continues to be a dumbass

 

[gold_0]

We're almost caught up to the raws oh boy I'm not prepared

Thanks for the chapters!

 

[SrNevik]

Our MC is kind of stupid. She purposefully wants to hide things, but also wants to pretend she's a boy, so what exactly is she expecting to happen? What is she SUPPOSED to say here? Here we go again is all I can say, after the last crying disaster she went through. Emotional stability is not her forte.

She's well beyond melodramatic and each time she keeps it to herself and spirals out of control based on very little. It's a miracle Misono stays around. It's emotional whiplash. She doesn't feel ready for a relationship, or this kind of relationship. "Funny" because she pushed for it.

 

[aoibhemanga]

Why do I feel like there's no way this has a happy ending.

 

[Boltage45]

They got houses of cards more stable than this girl. The slightest thing can send her into a tailspin.

 

[DrJamesFox]

Yes, Asuna...you knew this was how it'd go down because y'all have discussed this. Misono's going to get exhausted from always dealing with Asuna's emotional fragility.

 

[louloute0203]

Asuna has been quite infuriating for the past 15 chapters

 

[Siklaws]

I think i get what the author wants to do with those last little arcs:
Before the "problematic one" was Misono with her comphet and double timing and now it's Asuna crating "problems" by being very insecure and overthinking, and i can understand it's Asuna first real relationship after all and not only she feels the an inferiority complex (Misono is this perfect amazing being for her, even after all the dumb things she did in the first half of the manga) but she also wants to be accepted and reconized by others with no falsehoods. She's being very stupid, but It's the job of a teenager to be realy dumb and make some cringe mistakes, so they can learn.

BUT man i wish it was all just a little better writen/planned, it feels like Asuna is just running in circles for the last 8 months and learned next to nothing, becoming evem MORE insecure with time and thats just a little frustrating to read.

I hope this whole arc will result in the girl getting more confident and smart, just as Misono arc lead to her accepting her fellings and sexuality. And after the two leads have theys arcs to get stronger/wiser, we can get some arcs about them dealing with family/friends/society together.

Big thanks for the translation!

 

[Roodypatooti]

Asuna sowing: Haha fuck yeah!!! Yes!

Asuna reaping: Well this fucking sucks. What the fuck.

Emotional stability is not her forte.

Yeah, she's a teenager. It comes with the territory.

 

[agolloh]

NOOOOOOOOOOOOOO

 

[mmosimca]

I expect a brutal breakup into a 5-10 year timeskip 1-chapter ending. It's practically Yuri tradition at this point.

I would love to be wrong.

 

[recklessribbon]

Ughhh so sad 😭 But honestly kinda saw this coming. Nothing really good can come from the lying. Makes things way more complicated than they need to be.

Thanks for the chapters!

 

[TopFedoraCrew]

Time for more disaster lesbians!

Next upload is definitely going to be slow, since I haven't yet got any more chapters done. Sorry about that. I just thought I might as well upload another "arc" in one go, even it means a longer wait. Hope that won't be too much of a hassle.

Also there's quite a few more background lines I could not get MTL to read (too small/blurry), so apologies for that, too. I'm fairly sure that none of them are hiding key plot points or anything, though.

Thank you for your work you’re epic!

 

[Wachtail]

Dude the drama in this manga is so fucking dumb whilst the fluff is so fucking good...
Why can't we just have fluff?!
Thanks for the chapters!

 

[michyeo]

It’s interesting how Asuna was introduced as a gyaru, or at least included in the gyaru group, and these recent chapters say that she was handsome enough to be mistaken as a boy.

Thanks for the translation, eightrooks!

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Dude the drama in this manga is so fucking dumb whilst the fluff is so fucking good...
Why can't we just have fluff?!
Thanks for the chapters!

Duality of Insecurity I guess...