Tokyo Neon Scandal - Vol. 4 Ch. 34 - The Clean Tokyo Party 6

[MangaDex]

 

[Hadski]

....i'm sorry who? where's the fat otaku dude?

 

[DynJarren]

....i'm sorry who? where's the fat otaku dude?

Ruri was the idol Hayama helped in earlier arc. Sorry if this is not what you are asking about

 

[yun1que]

Well. I guess that's one way to move the plot forward...

 

[hanchobakery]

....i'm sorry who? where's the fat otaku dude?

No fat otaku here, only elite guards.

 

[PseudoAngel]

Elite guard broooooo

 

[theshet]

Is this otaku group really that diehard? I have seen several references to this type of loyalty in other mangas

 

[Xeroxcopy4free]

ruri is quite high tier idol/actress than i thought

 

[silverpetricof]

That handkerchief truly was a key item.

Thank you for the translation.