It's definitely out of Yuuichi's character to be trust Kokorogi not to betray him. I mean, this is the same crazy guy who almost cut someone's fingers off and also make Kokorogi strip to blackmail their teacher. And the face he showed in the end, well, it's definitely the "keikaku doori" moment.
Thanks qAlt49yU for translating!