Tonari no Kurokawa-san - Ch. 26 - I Will Make You Understand

[MiguelH224]

......no way her butler told her that bs, I was over here thinking he was gonna actually clear those doubts that she has.....only to completely sell......come on dude, that's not something one would expect from a a butler like him 🤦🏾‍♂️

 

[Zreth]

I was kinda expecting the Butler to be the wise-type character, silly me

 

[Chronigan]

Turns out everyone is an idiot.

So that explains the world we live in.

 

[FloorRoof]

Entertaining stuff. I can't believe there would be so much mileage in that seemingly throwaway ⚽⚽ gag.

 

[panzerkampfwagyu]

Misunderstandings where everyone involved is just really confused about it are the best misunderstandings

 

[NormalDream]

If a girl went at me with the look she has on the last panel, I think my heart would just explode

 

[Nataseviv]

Reading this felt like attempted murder (on myself and all the other readers)

 

[nxneil13]

Thx for the TL

When you won the battle, but lost the war, but won the affection lol

 

[PhoolCat]

FFS YOU FUCKING IDIOTS!!

 

[Kagimizu]

The girl has been convinced to go on the attack before she even fully understands her own feelings. Mixed up a few steps here, people.

Also, I do actually agree with the female friend. It's not really her place to say, especially since neither MC or FMC are fully aware of their own feelings yet.

 

[cesar024]

I don’t know why but when she talk I always imagine his voice is the same than hana kanazawa

 

[JeezyHungry]

butler gay?

 

[EnFiveFour]

They may be idiots, but they are our adorable idiots and we love them!
Thank you for the translation!

 

[RollOmega]

butler gay?

butler gay

 

[Andigo]

butler gay?

I wish. I hope. I doubt.

In the flow of things, his first thought was rivalry, and Yayoi has no idea she's having a romantic discussion. So I think the implication is the butler continued talking about being lifelong rivals with gramps rather than subtly hinted at romance.

 

[Shrimperor]

He needs to "defeat" her all right

 

[Jampolo]

It's like a game of telephone with these two

 

[HoneyPopper]

this is the kind of misunderstanding I can get behind

 

[telefonevoador]

I understood nothing
:v

 

[Lucckyzera]

Genai-san came straight out of Kaguya-sama with that logic