Tonari no Seki no Satou-san

[iZeyphr]

Yes Yes Yes

 

[oyeayeah]

please no ntr
imagine if after all that satou still doesnt like yamaguchi damn

 

[shubh68]

WOW, Butter Translation is something else!! 35+ chapters have been translated on novelupdates within a week.

Will reach cultural festival arc in 2-3 days.

 

[denmark0128]

why are the unpopular type of fmcs are always prone to ntr

 

[Siddj]

@shubh68 amazing! There's 117 chapters in total i guess and do you think we'll get to know more about this internet friend aka love rival kun in later chapters? This story was incredible and has a bit of everything. Realism, funny, intense and fluffy! I'm very excited to see where the story goes after the manga.

 

[ThePaulBunyanTrophy]

I have 41 to 45 of the WN done and will try to get most of the rest done this weekend. Butter Translation is on a warpath clearing out the old chapters too.

https://buttertranslations.wordpress.com/blog/

I'm certainly not too proud to consult machine translation from time to time and I tried DeepL MTL that Butter mentioned and it handles the more conversational, colloquial input better than other MTL. And as long as you don't mind it translating Satou-san as Mr. Sato from time to time (and making it sound like a BL novel), it'll do in a pinch.

https://www.deepl.com/en/translator

 

[butterreader]

@ThePaulBunyanTrophy I am currently translating the web novel series. If you you would like to help I would appreciate it how ever I would like you to please contact me so we do not double upload chapters. I am currently planning to translate the entire series

 

[ThePaulBunyanTrophy]

@butterreader

Hey, great job with the WN translation. I only plan on doing 41 to 51. I'm halfway through 46 now and probably will finish the rest in a few days. I'm holding off on releasing the chapters though until all the manga chapters are released, which will take 2 more weeks, the August 6th being the double release day. At which point I can email the chapters to you if you want.

 

[butterreader]

@ThePaulBunyanTrophy Is it fine if I release my own version of the chapters before august 6th. You can still post your chapters but mine would be on novel updates. If you don't then it's fine. I will start working on chapters 52 onwards. Also thank you so much for your work on the manga. I love you translations and they make my day when you post them.

 

[ThePaulBunyanTrophy]

@butterreader

Yeah, go ahead. I wasn't going to create a site just to post the chapters anyway so that's why I offered to email them to you. And thanks for your kind words!

 

[Siranto1]

This manga has a more realistic approach to high school romance compared to many others.

 

[darklittle1]

I clicked on this 100% assuming it was a sequel of Tonari no Seki-kun, but about their kids. Cause that's how things be sometime. And it wasn't to my mild disappointment. But upon further investigation I found out there actually is a Tonari no Seki-kun manga about their kid as a baby, and now I'm thriving.

 

[JamesTherXD]

@ThePaulBunyanTrophy
@butterreader

THANK YOU FOR TRANSLATING THE MANGA AND WN OF THIS SERIES!

 

[yamiyugi101]

@darklittle1 source please sir

 

[Kraniax7]

Anyone know where I can read the Web novel or the Light novel ? I really wanna see next parts of this beautiful series !!!

 

[plutonikum]

@kraniax7 https://www.novelupdates.com/series/tonari-no-seki-no-satou-san/

 

[BakaNekoOniiSama]

so the manga ends here but the light novel continues?

 

[SlashSkull]

Thank you for this wonderful series. Its really cute, recommended!

 

[GenIZ]

So, where do i start reading from the light novel after this ?
OH, CHAPTER 41, MY BAD

 

[Juli0n]

i dont get it, is it acutaly over?