Tonari no Seki no Yatsu ga Souiu Me de Mitekuru - Vol. 6 Ch. 93 - An Excuse to Connect

[MangaDex]

 

[DrNo]

So near, but yet so far away . . .

 

[TheDarkStar]

The stuffed animal isn’t being a third wheel. It’s the awkward idiot whos his own worst enemy who keeps getting in his own way.

 

[Debug23]

That scene where he made funny faces really made a lot click in place for me. Outarou is really childish, hence why he does a lot of the things he does.

 

[rudezki]

Dude can blurt his way out of any progress.

 

[outinthegardener]

That one blurry panel was a nice touch.

 

[Mafeb]

What do you mean third wheel? That's your child's stand-in

 

[DrNo]

That scene where he made funny faces really made a lot click in place for me. Outarou is really childish, hence why he does a lot of the things he does.

He's in high school, but he still acts like he's in junior high school / middle school. Way back in chapter one, he hadn't learned Eguchi's name yet (after one month), because he was too busy staring at her boobs.

 

[Kaito57]

I just realized why the progress must be slow... because the second those two perverts start to date, they won't be able to keep their hands off each other and this series would become an official hentai !! (Author, we need +18 side stories !)

 

[razorshaleh]

Too bad there's no uncensored handholding scene here

thank you for translation

 

[Darkshade13]

Stop looking for pretext and just hold your wife's hand, man.

 

[grumbles]

JUST BE HONEST MY DUDE

 

[Evangelear]

Bro got flustered so hard he turned into a jpeg, funniest shit I've ever seen

 

[Takuma_Aki]

I’ll teach you something, Outaro. There’s actually a way for you to hold her hand without any excuse and it’s very simple.

You just have to be her boyfriend. Then you can just ask her you want to hold hands. If she ask why? Just say you feel like it, you are possessive, or even say ‘no reason’ and it’ll still work.

Simple, right? And first step is to confess to her!

 

[nicd]

This shit is so ass

 

[Strongstache]

He's being so transparent she can't even see him properly anymore, that's a serious problem!

 

[NerimaShinjuku]

“Don’t hold my hand, it’s too sweaty”

holds boob