Thanks for picking this up!
A note to whoever did the title translation (sincw I’m not sure how to help correct it)—Horoyoi actually means something more like “tipsy”. I’m not sure where the translation of wishful came from, but please correct me if I’m wrong.