Tonikaku Kawaii - Vol. 3 Ch. 24 - Aby napisać ten chapter, musiałem pojechać aż do Ebiny

[MangaDex]

 

[FLUB]

Niepotrzebnie się tak spieszysz z tymi tłumaczeniami. Posiedź dłużej nad jednym rozdziałem żeby go dopracować i przede wszystkim przeczytaj go przed wrzuceniem

 

[Swordhaxor]

Niepotrzebnie się tak spieszysz z tymi tłumaczeniami. Posiedź dłużej nad jednym rozdziałem żeby go dopracować i przede wszystkim przeczytaj go przed wrzuceniem

Nie śpieszę się z tłumaczeniami. Robię to w swoim tempie oraz czytam zanim wrzucam chaptery.

Sporo rzeczy ciężko jest dobrze z angielskiego przetłumaczyć bez straty wagi słów czy głównego przekazu.

Same tłumaczenia JP -> ENG mają sporo kompromisów, więc tak samo będzie z tłumaczeniami ENG -> PL

 

[Jah0]

Niepotrzebnie się tak spieszysz z tymi tłumaczeniami. Posiedź dłużej nad jednym rozdziałem żeby go dopracować i przede wszystkim przeczytaj go przed wrzuceniem

Jeśli masz jakieś uwagi odnośnie tłumaczenia, to prosiłbym byś dołączył na serwer discord i tam je wysłał by Sword mógł je wprowadzić lub rozważyć.